Skip to main content

65

 Xiang Ran found himself momentarily stumped by Fatty's words.


Needs?


He suddenly remembered he had indeed told Fatty earlier that he was going to communicate needs with the school beauty today.


But honestly, from their meeting to eating and walking, he hadn’t mentioned anything about what Teacher Wu said at all!


So, it was even harder to speak about something he didn't know.


“Let’s talk about it tomorrow; there’s still time.”


He casually replied.


???


Fatty was left with a head full of question marks, waiting to be assigned a task.


Is this really the same Brother Ran who’s always so driven?


Xiang Ran pressed his phone screen, the lock screen showing the three big bosses, but he couldn’t shake off a slight feeling of guilt.


Fortunately, Fatty didn’t press further; instead, Qi Dong seemed to remember something.


"By the way, have you gotten your ticket for the National Day holiday yet? It's almost the end of the month; break time is coming up."


"Ahhhhhh!"


"damn, let me check!"


A couple of seconds later, Fatty erupted in the dorm like he’d stepped on a live wire!


"Nothing! Not even a shadow of a ticket!"


"Then you’re out of luck for Mid-Autumn and National Day."


"Still not on the waitlist? So many people?" Wang Hao chimed in.


Among the four in their dorm, Fatty lived the farthest away. Wang Hao took a different route and couldn't get a high-speed train ticket, so he settled for a hard sleeper, which still allowed him to go home and saved over 300 yuan.


Qi Dong lived in the neighboring province; although he hadn’t bought a ticket home, driving wasn’t too far, and he had long since made plans.


As for Xiang Ran, he could just take the subway and get there.


So every word they said stabbed right at Fatty's heart!


"What kind of friends are you? You don’t care if your brother suffers!"


"It’s okay! This year, I’ll rent a car! I’ll join a tour group! I can still go back!" Fatty frantically scrolled through his phone, trying to find a solution.


"Rent a car?"


"Do you even have a driver’s license?"


The soul-crushing questions shattered the heart of this young man who hadn't even passed his driving test yet.


"And your hometown is a tourist destination, right? The prices are going to skyrocket during National Day!"


The dorm was filled with loud chatter, while Xiang Ran raised an eyebrow, as if he thought of something.


"Isn’t it almost the end of the month?"


"What the hell!"


"Do all locals speak so viciously?"


Fatty had been so caught up in the failed ticket rush that he had missed the upcoming holiday timing, especially with Xiang Ran busy with the big screen project.


He glanced at the date on his notebook, then quickly checked the holiday dates.


September 28th, Thursday.


Right after that were the Mid-Autumn Festival and National Day. He wondered if Liu Shuyao had any plans.


Meanwhile, in the girls' dorm.


Liu Shuyao had started catching up on her comic work as soon as she returned, working diligently enough to astonish the other two girls in the dorm.


"Shuyao, you’ve already won him over; why are you working so hard? You don’t need to write in your diary every day!"


Li Meixun, with a face mask on, came over and shook her head at the sight of the school beauty writing furiously.


Ever since she found out about Shuyao’s comic drawing, she had described it as a diary-writing phenomenon.


"I have no choice~ I’m on the recommendation list; I can’t stop updating."


"Then your current one should be ranking up again...."


"Isn’t that going to blow up the traffic?"


"Mm-hmm, it’s been recommended on the homepage lately."


Liu Shuyao had always been indifferent to traffic since she originally drew this comic just to record her daily life.


"Homepage recommendation? Is it the kind you see as soon as you open the app?"


Zhao Ying leaned in curiously.


"Mm-hmm." Liu Shuyao nodded.


"Does Xiang Ran read comics?"


"......"


This question really caught the school beauty off guard. She hesitated, recalling how Fatty had mentioned the comic during their last meal and Xiang Ran's reaction. "He..."


"Probably doesn’t read it?"


"He seems to be into those adventure and action genres," Liu Shuyao replied carefully. She still wanted to keep her little secret safe, especially since her current drawing style was a bit too self-indulgent.


If her boyfriend found out, that would be so embarrassing.


"Oh, okay."


Zhao Ying didn’t press further but instead shifted to some other gossip.


"By the way, your birthday is coming up soon! Do you have any plans? Are you going out with Xiang Ran?"


"Ah!"


"As for that question... I’m not sure yet~"


"I’ll probably go out on a date~"


"What day are you both leaving to go home? If you’re not in a rush, we could grab a meal together first."


As she spoke, the school beauty pulled out her phone to check the calendar.


"I’m leaving on the afternoon of the 29th."


"I’m leaving on the 28th. It’s so hard to buy high-speed train tickets this year, so I got a bus ticket instead." Zhao Ying lived close to Qi Dong, where it was just a drive away.


Liu Shuyao nodded. Her family was local, so she usually didn’t have any opportunities to participate in the ticket rushes.


"How about we have dinner together on the night of the 27th? It can be an early celebration."


"Sounds good~"


"I’m fine with that~"


The three of them made their plans, and Liu Shuyao took out her phone to check her boyfriend’s schedule.


School Beauty【Poke.jpg】


Xiang Ran【Appears.jpg】


School Beauty【What are you doing? Studying?】


Feeling a little guilty for a moment, Xiang Ran normally should be studying or coding, but right now...


He was staring at the words "birthday gift for girlfriend" that he had just searched for on his phone, deep in thought.


As for that paper, he realized he hadn’t even opened it in a while.


Xiang Ran【No, I’m listening to Fatty talk about his ticket struggles for Mid-Autumn.】


School Beauty【Do you have any plans for the holiday?】


Xiang Ran【What about you?】


It was better to ask about her plans first before mentioning his own.


Then he watched as the "typing..." indicator blinked on the WeChat screen.


After waiting for a while, just when Xiang Ran thought she might send him a detailed schedule, he finally received a reply.


Just four simple words.


School Beauty【I want to go out~】


Xiang Ran【Sure! Where do you want to go?】


School Beauty【Are there any lesser-known tourist spots nearby? A place with fewer people.】


Xiang Ran【We can look for some over the next few days; there’s no rush.】


School Beauty【Yay~~~】


Then they chatted a little more. By now, the boys' dorm had quieted down quite a bit since Fatty was engrossed in the latest updates of that dog food comic.


"Being on the homepage recommendation really makes a difference!"


"This author updates so fast now!"


Five minutes later.


"What the hell!"


"They're doing an escape room theme!"


"Tsk tsk tsk..."


"Look at them! Falling in love while escaping! They even have handcuff play! So cool..."


"You’ve got me hooked again~"


"This is basically a relationship bible!"


"Brothers, I strongly suggest you all study this if you can't find a partner!"


Fatty continued to express his thoughts, while Wang Hao, who had a girlfriend, didn’t take it seriously. Qi Dong was out washing up, but Xiang Ran was genuinely interested, though it all felt oddly familiar.


He looked at the top-ranked birthday gift for his girlfriend, a "crystal ball," and found it a bit unreliable. Maybe he should explore other options?

Comments

Popular posts from this blog

Npc 1

Translation Update! 🍙 Translation Update! 🍙 ✨ Quick note: English isn't my first language, so please understand there might be some typos or awkward phrasing - I'm doing my best! ✨ Hey everyone, just a quick update: As of today, April 28, 2025 , I want to give you all a heads-up about a few small issues you might come across in the story, specifically with some of the prop names. It's not exactly a typo issue—it's more about changes I've made over time. For instance, I originally used the term 'data concealment number' but later changed it to 'number concealment data.' Since these are just prop names in the story, it's not a major issue for the plot, but I totally get that some of you might find it a little annoying if you're really particular about details. ...

cysvhhz Chapter 1

 “Bang—” The air trembled, and bright light hit Gu Zhan's eyelids, making him squint. “Patient 707 has been admitted.” A cold female voice sounded. Patient 707? Who? Gu Zhan squinted against the blinding light and realized he was lying down under a surgical shadowless lamp. Next to him stood several people in deep green surgical scrubs, their faces obscured by the light. One of them leaned over to look at him; the blue medical mask covered most of his features, leaving only a pair of narrow, dark eyes visible. He said, “707 has woken up. Administer a sedative.” A syringe pierced the back of Gu Zhan's hand, and the cold liquid flowed in, gradually blurring his consciousness... ... “Crash—” “Bang!” The sound of metal clashing echoed sharply. A metal bed was forcefully pushed away, sliding a great distance before crashing against the wall. Gu Zhan's head struck the bed frame heavily, and the intense pain momentarily brought him back to awareness. Then came the sound of a door ...

Npc 3

The broadcast from the main system echoed throughout the instance. In the pitch-black snowy night, accompanied by the eerie howling wind of the ebony forest, Jiang Yan felt utterly disoriented. The "Hunter" in front of him couldn’t hear the main system’s intrusive voice and was still waiting for his "little sheep" to kiss him. However, Jiang Yan simply reached out, gently touched the demon-like ram horns of the "Hunter," and then unhesitatingly pulled the blanket over his head. Hunter: "...So disobedient." Soon after, a kiss landed softly on the top of Jiang Yan's head. A pair of long, broad hands rested on his waist as the "Hunter" drifted into slumber. Meanwhile, the game forum’s players erupted into an explosive celebration: [I’m dying of laughter! What kind of penalty is this?? It’s my first time hearing such a ridiculous deduction reason!] [“Please immediately kiss the BOSS.” What the heck? Hahaha...] [This will go down...

Npc 2

Jiang Yan ignored 663, curling up under the blanket like a quail. The "Hunter" holding him would occasionally rub his head, seemingly captivated by the texture. Jiang Yan obediently played the role of a "pet." Based on his years of watching horror movies and reading scary stories, he knew that being "clever" or "kind-hearted" in such games only led to quicker deaths. "You still have five days," the Hunter said, savoring the softness and compliance of the person in his arms. His pale, pupil-less eyes glinted with pleasure. Although a sheep's head couldn't show human expressions, it was clear he was smiling. Hearing this, the four people huddled in the cage shivered in unison. Only Wang Yu sat blankly by the edge, tears streaming as he gazed at his lover. The "Cops and Robbers" Game The "Hunter" acted as the cop, giving the players (the "robbers") ten days to escape the forest. If they found t...

1

 In early September, during a Mathematical Analysis class at A University of Science and Technology, the sophomore students were noticeably distracted. The young professor at the podium glanced down and spotted a large group of students engrossed in their phones. Though he wasn’t a high school teacher, he couldn’t help but lament inwardly: “This generation is worse than the last. Even in Math Analysis class, they dare to slack off?” He could already envision the dismal outcomes on the final grades. Clearing his throat somewhat theatrically, he still received no attention. Growing annoyed, the professor resolved to be tough with the grades this year to combat this poor attitude. At the back of the classroom, Ge Zhicheng's heart raced as he continuously refreshed the backend of the academic system's page. What the professor didn’t know was that today was the day for second-year students in the College of Science to be reassigned to dormitories; the assignment list would be post...