Skip to main content

Chapter 39

Chapter 39: The Fading City (4)


(Day 4 of the game)


Today's weather is much more comfortable than the past two days, with gentle winds and clear skies.


Ye Nianchu lay on a chair by the pool, using her phone to arrange a weapon purchase. She was very careful with these transactions, confirming every detail multiple times before agreeing to the deal.


There had been no updates on the animal attacks, and the anchor who disappeared last night was still missing. This made her even more convinced that something was wrong.


Her laptop played a news report warning about mosquito bites in summer. It noted a recent increase in dermatology visits at hospitals, with many patients showing similar symptoms:


Ulcerated skin, mild colds, and feeling unwell.


Some patients with more severe cases were losing their hair and nails.


The cause of this strange illness was still unknown. Doctors were unsure of what to do, so they could only provide basic treatments.


The disease seemed to be spreading slowly. Ye Nianchu decided to quickly get her weapons and avoid going out as much as possible.


In the afternoon, she drove to the agreed location.


"Little sister, do you really need so many weapons?"


The man with a cigarette looked at Ye Nianchu with curiosity. In his long time in this business, he had never seen such a young girl buying so many weapons.


She had bought a variety of items, from guns and bullets to daggers and knives.


With a hood added, she could even rob a bank...


She had wanted to buy a bomb as well, but it was too difficult to get.


"Cash and goods exchanged," Ye Nianchu said, glancing at him. "According to the rules, you shouldn’t ask more questions."


After saying that, she dragged her suitcase and walked out.


The man behind her was surprised. Her demeanor suggested she was involved in serious matters.


Perhaps in a few days, he might hear about this girl's actions on the news.



---


At the city center intersection, the traffic was heavy, with cars waiting for the red light. Ye Nianchu was stuck near the sidewalk, with three cars stopped in front of her.


There were many pedestrians on both sides of the road.


A young man approached, looking unwell.


His eyes were deeply sunken, and he walked unsteadily, as if he might fall at any moment. Even when someone bumped into him, he did not react.


"Sir, are you okay?" asked a nearby person.


The man slowly raised his head. His face was extremely pale, and he stared blankly at the blood vessels in the neck of the person in front of him. He swallowed hard, as if struggling with something.


"Do you need help with—"


Before the sentence could be finished, the man suddenly went wild. He bit the other person's neck, tearing off a piece of flesh. Blood spurted out and spilled onto the ground.


"Ah—"


The scream was so loud that it drowned out the noise of the street.


People who didn’t know what was happening were drawn to the scene and gathered to watch.


The victim lay on the ground, covered in blood, and soon stopped moving.


Seeing the bloody scene, the onlookers finally realized they needed to run.


But it was too late.


The man who had looked so sick moments before, after killing someone, now seemed crazed. His movements were suddenly quick and strong.


He turned his head with a grating sound and lunged at his next target.


The person who had been attacked earlier, even with his neck’s blood vessels severed, got up again in less than two minutes. His eyes were cloudy and lifeless, and he began to attack and bite others randomly.


The chaos of screams and cries continued. People ignored the pedestrian traffic signals and ran frantically to the other side.


With the light now green, the sudden rush of people caused the cars to stop. Vehicles that didn’t brake in time either hit pedestrians or collided with other cars.

Chapter Navigation Previous: Chapter 38 | Next: Chapter 40

Thanks for enjoying our latest translation! Before you go, take a peek at these interesting finds that we think you’ll love:

We hope you enjoy these selections as much as our translations. Thanks for visiting!

Comments

Popular posts from this blog

Chapter 2 (Peachland)

Chapter 2 "It's not impossible," the man across from her said, picking up some food with his chopsticks. "The system doesn’t reveal anything, and there's no response when we ask." Deng Lan agreed. She had been watching a drama at home, and then, in a blink, she was suddenly in this game. She couldn’t quit; it felt like a bad deal she had no choice but to accept. She had never seen a game this awful. Luckily, she was fortunate. When she met Ding Qi, another new player, Deng Lan was relieved to finally find a teammate. Being alone in the game was scarier than being pulled into it. "Why don’t we stay near the town exit and, on the sixth day, leave right away at dawn?" Deng Lan suggested. A hint of sarcasm flashed in Ding Qi’s eyes, but he didn’t show it. He seriously analyzed, "I think the game won’t let us pass that easily. The closer we get to the exit, the more dangerous it might be." Deng Lan didn’t know what Ding Qi was thinking, but hi

Max-Level Big Shot in the Survival Game

When Ye Nianchu is brought back into the game as a newbie, her bad luck seems to follow her everywhere. As she searches for clues, she heads straight for the BOSS. But stockpiling supplies turns into a crisis as she struggles on the way. "This game is too hard," she mutters. "Maybe all my luck was used up just meeting Qin Mubai." When they first meet, Ye Nianchu sees the boy with a paintbrush and thinks, "This NPC is really good-looking." Later, though, the boy holds a craft knife like a killer, but his smile is both kind and harmless. "Others are just trying to survive," she thinks. "He’s just playing a game. What kind of game is this? Can I report him for cheating?" In this game, players face a peaceful town that suddenly becomes a dangerous apocalypse, songs from the deep sea, a train that disappears mysteriously, a strange rainforest, and a weird sanatorium. "Danger keeps coming. Players either finish tasks to leave or die in t

Chapter 5 (Peachland)

Chapter 5 There were meals available at the B&B, but of course, they cost extra. After dinner, Ye Nianchu went up to the public terrace. From there, she could see the entire town at a glance. Smoke rose from the chimneys along the riverbank, and her gaze fell on the Huanzhen River. On the sixth day, if she couldn't leave this place, the mission would fail. The first day was almost over, and she didn’t have much time left to figure out how to pass the game. As the wind blew through the mountains, lifting her hair and the hem of her clothes, she suddenly noticed a figure. On the other side of the terrace, in front of an easel, sat a young man. He was tall and had a handsome, upright figure. His face was like it had been chiseled by a master sculptor. Pale skin, delicate features—he looked like a portrait come to life. Even from a distance, Ye Nianchu found it hard to look away. The boy held a paintbrush in his hand. His fingers were long and elegant. His clean, gentle appearance

Chapter 11 (Peachland)

Chapter 11 Some people, curious about the scene, came closer and quickly felt sick. The thought that the fish they had eaten for a midnight snack last night might have come from this river only made their fear worse. "I never want to eat fish again," someone said, shuddering. Nearby, several tourists who had stayed at the same B&B as the deceased, along with the B&B owner, stood together, looking very worried. The person they had shared a meal with just yesterday was now dead. "I saw Deng Lan last night; how could this happen?" Zhou Yun said, trembling. "Boss, did Deng Lan leave the B&B last night?" someone asked. The B&B was small, run by the owner herself, with no other staff except for a cleaning lady. The owner usually stayed at the front desk until locking up for the night before going to bed. The owner, looking pale and nervous, hesitated before answering, "I—I don't know. I didn’t pay much attention." The owner knew Den

Chapter 6 (Peachland)

Chapter 6 "As for the early clearance, those who got their qualification today might be S-ranked players," Wang Hai said. Wang Hai was still searching for someone, so he couldn’t give more details. Liang Zuo and Zhou Wen felt anxious but tried to hide it. They were beginning to think Wang Hai, who bragged about being a top player, seemed more like a con artist. "You newbies don’t know anything," Wang Hai said, glancing at them. "Since we're in the same game, let me give you a tip. For newbies like you, besides completing the quests, you should avoid top S-ranked players." "If you meet someone else, you might get lucky and clear the game with them. But if you run into one particular player, you’d better be careful." "Who?" Liang Zuo asked, leaning in. "We don’t know his name, but his last name is Qin. He’s an S-ranked big shot. It’s said that in one game round, almost everyone died, not because of the game, but because of him. T