Skip to main content

18

 Liu Shuyao ran out of the office, her heart heavy as if a large stone was pressing down on her.


With tears in her eyes, she clutched the book that Xiang Ran had hit her with.


She lowered her head and walked toward the first floor.


She could hear the sound of rain hitting the windowsill, and the silence was suddenly broken by a gust of wind, prompting her to lift her head.


Outside, dark clouds had already gathered.


Fine rain drifted inside with the wind, and Liu Shuyao quickly placed the book into her backpack.


She took out her phone to call for a taxi.


But the app displayed a queue of 78 people...


“Sigh~~”


Liu Shuyoao sighed, sent a message to Zhao Ying, but received no reply. She thought Zhao Ying must be at the studio; her phone was probably on silent.


Li Meixun had mentioned that a few high school classmates were visiting, so she went out to be their guide.


Due to her family background, Liu Shuyao wasn’t the proactive type, just nodding along with her classmates.


Watching the queue number barely change on her phone, she thought she might as well wait a bit longer.


That’s what she told herself...


Actually, she wanted to message Xiang Ran...


Thinking about their current situation only made her headache worse.


She repeatedly scrolled through her contacts, exiting and returning countless times.


In the end, she pressed the lock screen button...


When Xiang Ran chased down from upstairs, he saw this scene:


A crowd had gathered at the teaching building's entrance, some braving the rain to leave, others on their phones pleading for help. Most were complaining about the terrible weather, lamenting all the fun things they could be doing on a Friday after class.


But only the school beauty stood quietly in a corner under the eaves, watching the curtain of rain, occasionally brushing aside the greenery that stretched into the corner.


Transparent droplets scattered from the leaves as she moved her fingers, and her waist-length hair, dampened by the rain, created an ethereal glow, dazzlingly white.


It felt just like the size of his palm.


Xiang Ran felt his throat tighten.


The regret of having made Liu Shuyao cry earlier collided with this scene, overwhelming him with thoughts that spiraled wildly in his mind...


How could she be so cute, so protective? What if she really liked me?


As if sensing something, Liu Shuyao inexplicably looked up.


She was startled to find Xiang Ran standing behind her.


Their eyes met, and the despondency that had clouded her expression moments ago instantly brightened.


Damn!


Xiang Ran realized he might have been a bit impulsive just now.


But his feet didn’t listen as he walked toward Liu Shuyao.


Just caring for a classmate!


He forcibly told himself this.


Determined, he resolved to convert Turing’s “Computability and λ-Definability” into an audio version when he got back to the dorm.


On loop...


Liu Shuyou was pleasantly surprised to see Xiang Ran, feeling as if the sadness from the earlier meeting had evaporated.


“Are you here to pick me up?” she asked, tilting her head up.


Xiang Ran avoided her gaze, responding somewhat awkwardly.


“Yeah!”


By this time, more people had gathered at the entrance, and the eaves were quite small. Liu Shuyao, petite as she was, couldn’t compete with the boys. As a few people jostled her, she suddenly found herself pressed against the wall.


She braced herself, ready to get her upper body dirty when...


In the next moment, she was pulled into a warm embrace.


She could hear the quickening heartbeat of the boy’s chest, biting her lip tightly, her face flushed.


But when she looked up, Xiang Ran's expression was calm, as if he was indifferent to what had just happened.


It turned out...


It was as if she had touched some secret. Liu Shuyou playfully rubbed against Xiang Ran’s chest like a cat, letting out a soft “thank you~”


Although Xiang Ran appeared unfazed, his heartbeat had noticeably quickened.


Was he pretending to be serious?


Liu Shuyao slyly considered confirming this and planned to link her arm through his.


However, Xiang Ran, sensing her intention, abruptly pulled away, creating some distance between them.


The sudden movement caught Liu Shuyao off guard, causing her to step back and step into a puddle.


“Ah~”


She gasped softly, realizing it was too late—half of her shoes and socks were soaked, and the side of her white shoes was now a muddy mess.


Outside, the rain had intensified, slanting into the room.


With the experience just now, Liu Shuyao instinctively grabbed her boyfriend's hand and burrowed into his embrace.


The sweet scent of pine surrounded her, wrapping around her nose. Although her back pressed against the cold doorframe, the warmth from his solid presence made her feel less cold, and she could almost sense a hint of sweat forming.


The sound of the rain in her ears gradually softened, barely at a level that an umbrella could withstand.


Xiang Ran didn’t want to delay for another minute. He turned to pull the school beauty out and quickly stepped forward into the rain.


"Let’s go."


Liu Shuyao wasn’t one to hesitate, nodding and stepping under the umbrella.


Initially, the school beauty walked steadily, with nothing more than a slight brushing of elbows between them. To Xiang Ran, this didn’t seem like a big deal.


But gradually, Liu Shuyao began to inch closer to her boyfriend.


Noticing this, Xiang Ran subtly shifted toward the less crowded side...


The school-provided umbrella was quite large; it could easily cover two adult men, let alone a man and a woman.


However, Xiang Ran's shoulder was clearly getting quite wet, the moisture seeping into his clothes, and if you looked closely, it was starting to spread.


So, when they turned a corner, Xiang Ran couldn’t hold back any longer. He placed a hand on Liu Shuyao's shoulder and sternly said, “Stand straight!”


Liu Shuyao noticed that many girls in the rain were practically clinging to their boyfriends! Some were even fully nestled in their boyfriends' arms!


It was clear they were in the throes of romance, unlike them, where with each step she took closer, he took two steps back.


Liu Shuyao felt a pout forming, frustrated to the point of bursting!


Her boyfriend was so hard to please...


It had been days, and they were still in a cold war!


They couldn’t kiss, couldn’t hug...


Now she couldn’t even lean against him?


...


Despite her grievances, Liu Shuyao obediently returned to her original position, refraining from any further antics.


After quickly dropping Liu Shuyao off at the girls’ dormitory, Xiang Ran intended to let her go inside directly.


The school beauty agreed on the surface but sneakily made a move at the last moment.


Feigning as if she were leaving, Liu Shuyao turned around, grabbed Xiang Ran's hand, and boldly tucked her own collar down, leaning her little head against his chest for another rub, her sweet voice saying, “You’ve worked hard~”


Xiang Ran's hand lightly rested on the slender waist of the school beauty; he could easily wrap it around with just one palm. The wonderful sensation sent electric shivers through his brain.


The next second, he felt his usually tightly-run system suddenly report: 404 Not Found.


Stay calm! Stay calm!


Liu Shuyao was acting like this because she saw him as her boyfriend; he couldn’t lose control! He couldn't!

Comments

Popular posts from this blog

Npc 1

Translation Update! 🍙 Translation Update! 🍙 ✨ Quick note: English isn't my first language, so please understand there might be some typos or awkward phrasing - I'm doing my best! ✨ Hey everyone, just a quick update: As of today, April 28, 2025 , I want to give you all a heads-up about a few small issues you might come across in the story, specifically with some of the prop names. It's not exactly a typo issue—it's more about changes I've made over time. For instance, I originally used the term 'data concealment number' but later changed it to 'number concealment data.' Since these are just prop names in the story, it's not a major issue for the plot, but I totally get that some of you might find it a little annoying if you're really particular about details. ...

cysvhhz Chapter 1

 “Bang—” The air trembled, and bright light hit Gu Zhan's eyelids, making him squint. “Patient 707 has been admitted.” A cold female voice sounded. Patient 707? Who? Gu Zhan squinted against the blinding light and realized he was lying down under a surgical shadowless lamp. Next to him stood several people in deep green surgical scrubs, their faces obscured by the light. One of them leaned over to look at him; the blue medical mask covered most of his features, leaving only a pair of narrow, dark eyes visible. He said, “707 has woken up. Administer a sedative.” A syringe pierced the back of Gu Zhan's hand, and the cold liquid flowed in, gradually blurring his consciousness... ... “Crash—” “Bang!” The sound of metal clashing echoed sharply. A metal bed was forcefully pushed away, sliding a great distance before crashing against the wall. Gu Zhan's head struck the bed frame heavily, and the intense pain momentarily brought him back to awareness. Then came the sound of a door ...

Npc 3

The broadcast from the main system echoed throughout the instance. In the pitch-black snowy night, accompanied by the eerie howling wind of the ebony forest, Jiang Yan felt utterly disoriented. The "Hunter" in front of him couldn’t hear the main system’s intrusive voice and was still waiting for his "little sheep" to kiss him. However, Jiang Yan simply reached out, gently touched the demon-like ram horns of the "Hunter," and then unhesitatingly pulled the blanket over his head. Hunter: "...So disobedient." Soon after, a kiss landed softly on the top of Jiang Yan's head. A pair of long, broad hands rested on his waist as the "Hunter" drifted into slumber. Meanwhile, the game forum’s players erupted into an explosive celebration: [I’m dying of laughter! What kind of penalty is this?? It’s my first time hearing such a ridiculous deduction reason!] [“Please immediately kiss the BOSS.” What the heck? Hahaha...] [This will go down...

Npc 2

Jiang Yan ignored 663, curling up under the blanket like a quail. The "Hunter" holding him would occasionally rub his head, seemingly captivated by the texture. Jiang Yan obediently played the role of a "pet." Based on his years of watching horror movies and reading scary stories, he knew that being "clever" or "kind-hearted" in such games only led to quicker deaths. "You still have five days," the Hunter said, savoring the softness and compliance of the person in his arms. His pale, pupil-less eyes glinted with pleasure. Although a sheep's head couldn't show human expressions, it was clear he was smiling. Hearing this, the four people huddled in the cage shivered in unison. Only Wang Yu sat blankly by the edge, tears streaming as he gazed at his lover. The "Cops and Robbers" Game The "Hunter" acted as the cop, giving the players (the "robbers") ten days to escape the forest. If they found t...

1

 In early September, during a Mathematical Analysis class at A University of Science and Technology, the sophomore students were noticeably distracted. The young professor at the podium glanced down and spotted a large group of students engrossed in their phones. Though he wasn’t a high school teacher, he couldn’t help but lament inwardly: “This generation is worse than the last. Even in Math Analysis class, they dare to slack off?” He could already envision the dismal outcomes on the final grades. Clearing his throat somewhat theatrically, he still received no attention. Growing annoyed, the professor resolved to be tough with the grades this year to combat this poor attitude. At the back of the classroom, Ge Zhicheng's heart raced as he continuously refreshed the backend of the academic system's page. What the professor didn’t know was that today was the day for second-year students in the College of Science to be reassigned to dormitories; the assignment list would be post...