Skip to main content

C19

 Upon returning to Room 323, as soon as Lu Yuxing pushed the door open, he was jolted awake by a bone-chilling wind.


The balcony window was wide open, and the sliding door between the dormitory and the balcony was also left ajar. The cold wind from the north in late October rushed in, particularly frigid on a night like this.


As soon as he entered, he was met with accusations from his two roommates.


“Lu Ge, why didn’t you reply to our messages?”


“I went out tonight and didn’t check my phone. What did you send?” Lu Yuxing said while heading to the balcony to close the window.


He then looked at the messages his roommates had sent earlier. The messages were sent over two hours ago, asking Lu Yuxing if he wanted to go out for dinner.


There was another message sent a few minutes ago.


【Xiao Mifeng isn’t a little bee】: Why? Why... why did the study god leave with the class monitor?


“...”


【Lu Yuxing】: Just for a walk.


After sending that, he decisively exited the chat page.


Lin Xuying: “I went to your exam room after finishing with Zhi Cheng, but I still couldn’t find you. I thought you went back to the dorm.”


“Sorry, I put my phone on silent before the exam and forgot to turn it back on after.”


Ge Zhicheng: “No big deal. We were going to say let’s all go out for dinner after the exam, but since you didn’t reply, we just made hot pot in the dorm.”


Inside the room, Lu Yuxing could indeed smell the lingering scent of hot pot.


Lu Yuxing: “Was it self-heating?”


Ge Zhicheng: “... We used a pot.”


Lu Yuxing: “Using electric appliances is against the rules; don’t get caught.”


Lu Yuxing himself rarely broke the rules, but he didn’t pay much attention to what others did.


“Hehe, that’s why we were ventilating just now. By the way, Lu Ge, how did your exam go?”


“It was alright.”


Ge Zhicheng nodded, feeling reassured. He genuinely thought Lu Yuxing was impressive. If it were him, with his mind blanking out, he would probably break down and cry before even getting to the exam room.


Lu Yuxing: “Someone helped me, so it went smoothly.”


Ge Zhicheng’s head was nodding halfway when he paused, “Huh? Who?”


“Shang Ge.”


“...Who?”


“Shang Jue.”


Ge Zhicheng exclaimed, “Ah! That big shot Shang is really nice!”


After having such a tense relationship with Lu Ge before, he’s now helping him without holding any grudges!


Lin Xuying, hearing this, couldn’t help but deeply reflect on his previous judgments, thinking of Lu Yuxing as a small-minded person.


“Lu Ge, your hair is getting blown into a bird’s nest.” Ge Zhicheng had noticed this as soon as Lu Yuxing walked in. He held back his teasing until now, “Is it so windy outside today?”


Lu Yuxing casually fixed his hair a bit, “It’s the wind.”


“Perfect timing that you’re back, or else let’s set a time to go out for dinner?”


“Mm.”


“How about this Friday? I don’t have any classes in the afternoon.”


Lu Yuxing was about to agree when Lin Xuying asked, “What date is it? I have a club event on the evening of the thirty-first.”


Ge Zhicheng flipped through his phone calendar, “November 1.”


“Oh, then I’m fine with that.”


November 1...


That date sounded a bit familiar.


Lu Yuxing pondered while pulling out a chair and casually placing his backpack on the table.


The thick strategy textbook in his bag thudded against the desk with a dull sound, as if a stone had been thrown into a calm lake, jolting Lu Yuxing back to his senses.


“...”


He remembered.


November 1 was the day he and Shang Jue got together.


Ge Zhicheng asked, “What about you, Lu Ge?”


“On that day, I might have something.”


“Might?”


“Mm.” Lu Yuxing wasn’t sure what Shang Jue thought about such commemorative days, “It’s still uncertain what it is, but I need to make time.”


If it weren’t for Ge Zhicheng knowing Lu Yuxing well, he might have taken this vague response as an excuse to avoid making plans.


“What about the weekend then?”


“Sure.”


Lin Xuying said, “I’m okay with that too.”


After setting a time, Lu Yuxing sat in his seat, feeling anxious.


If he hadn’t suddenly heard this date, he wouldn’t have remembered that there was some kind of anniversary coming up in two days. For an anniversary, he should buy a gift, right? But it was already the thirtieth, and he had classes all day tomorrow, leaving him no time at all. Moreover, he had no memory of Shang Jue's preferences.


Lu Yuxing searched for keywords on browsers and various apps, finding an overwhelming amount of information about couple anniversaries.


After a long while, he finally let out a heavy sigh.


He needed to think of a way to salvage this.



After returning home, Shang Jue lay in bed, repeatedly listening to the recording that said, "Thank you, Shang Ge" feeling immensely pleased. He buried his face in the pillow and chuckled to himself for a while. Having taken advantage of Lu Yuxing, Shang Jue was in a great mood, and even though it was past his usual bedtime, he didn't feel like rushing to sleep.


The bedroom was surprisingly quiet, with no lights on. Shang Jue lay on his side, half of his face sunk into the soft pillow, aimlessly staring at his phone screen while his mind drifted through the chaotic world of information, and a vague sleepiness began to wash over him.


Suddenly, a message popped up at the top of the screen, pulling him out of his daze.


Lu Yuxing: Are you asleep?


Shang Jue blinked, feeling a bit more awake.


[Shang Jue]: What’s up, baby?


Lu Yuxing: What’s the plan for the day after tomorrow?


The day after tomorrow…


Feeling sleepy, Shang Jue's brain was a bit slow to process the information, and it took him a while to realize that the day after tomorrow was Friday.


What plan could there be?


[Shang Jue]: Going home to sleep.


Two minutes later.


Lu Yuxing: Don’t we need to celebrate our anniversary?


Shang Jue thought for a moment and remembered that their school was having an event next month for its 61st anniversary. Last year, they celebrated the 60th anniversary with a grand event, and the school gave every student a commemorative gift, along with extra milk for the students in the School of Science.


[Shang Jue]: We should celebrate.


Lu Yuxing: How do we celebrate?


Shang Jue squinted his eyes in annoyance.


Is this guy looking for trouble because he can’t sleep at night?


Last year, during the anniversary celebration, Shang Jue was also involved in some of the planning for the School of Science. He patiently typed out a response.


[Shang Jue]: We just finished the grand celebration for the 60th anniversary last year, so it definitely won't be too elaborate this time. The school will probably just make a short promotional video as material.


A few days ago, Wen Jiayue even asked him if he wanted to be in the celebratory video.


The other side didn’t reply for a long time, and Shang Jue frowned, sending another message.


[Shang Jue]: Old Wang said the school would at most give out some fruit this year. There’s no chance of getting a whole box of milk.


What does this silly dog care about that? When he said he would share half of the rent, he seemed pretty confident; he shouldn’t be short on that box of milk.


[Shang Jue]: I'm a bit tired.


Lu Yuxing: Go to sleep.


[Shang Jue]: Goodnight, baby~


Lu Yuxing: Getting fruit sounds good.


Shang Jue looked at that last somewhat unnecessary message for a moment longer, turned off his phone, and tossed it aside, preparing to rest.


He closed his eyes and tried to cultivate sleep for a few minutes, but every time he was about to fall into slumber, he was pulled awake by his subconscious.


Shang Jue opened his eyes again, still feeling something was off, and mentally reviewed the earlier conversation.


Anniversary, how to celebrate, plans for the day after tomorrow.


The day after tomorrow is November 1st, right?


That date sounded a bit familiar…


Two minutes later, a loud voice broke the silence of the bedroom.


“—Damn!”


Shang Jue suddenly jumped out of bed, fully awake.


He turned on the bedside lamp with a snap, pulled out his phone, and without waiting to send a message, cleared his throat and dialed a number directly.


As soon as the call connected, Shang Jue immediately switched to a sweet tone: “Hello? Baby!”


Lu Yuxing must have gone out to the balcony to answer the call because the voice on the other end was quiet, with no sounds from Ge Zhicheng or Lin Xuying.


Lu Yuxing: “Didn’t you say you were tired?”


“...Yeah.” Shang Jue licked his lips, pondering what excuse to give to avoid revealing the truth.


But for things like this, the more you explain, the more powerless you feel.


Shang Jue decided to skip the excuses and think of a way to make it up: “Baby, what kind of food do you like? I can book a restaurant.”


The voice on the other end was calm: “No need. I’m fine with fruit.”


Shang Jue: “…”

Previous: Chapter 18

Next: Chapter 20

Comments

Popular posts from this blog

Npc 1

✨ Notice: Editing in Progress ✨ Hi everyone! This story is currently undergoing editing. If you don’t mind, feel free to proceed and read it as is. However, if you prefer a polished version, I recommend waiting until next week. 💖 As of today, December 27, 2024 , I’m still working on fixing chapters 1 to 35 . The writer rewrote the entire Arc 2 (chapters 17 to 35) , but I’m starting from chapter 1 , as my past translations were a bit confusing and need improvement. 🛠️ I estimate that all edits will be completed by January 9, 2025 . Thank you so much for your patience and understanding! 🌸 Jiang Yan was awakened by the broadcast of the main system. In a vast mountain forest covered in thick snow, a mechanical broadcast echoed: [Instance: “The Sheep’s Forest,” Progress: 20%] [Player: Li Xue, Escape Progress: 50%] In the distance, the sky was dark and oppressive. Around him, gnarled, claw-like dead branches loomed like gravestones, haunting and ghostly. Amid ...

cysvhhz Chapter 1

 “Bang—” The air trembled, and bright light hit Gu Zhan's eyelids, making him squint. “Patient 707 has been admitted.” A cold female voice sounded. Patient 707? Who? Gu Zhan squinted against the blinding light and realized he was lying down under a surgical shadowless lamp. Next to him stood several people in deep green surgical scrubs, their faces obscured by the light. One of them leaned over to look at him; the blue medical mask covered most of his features, leaving only a pair of narrow, dark eyes visible. He said, “707 has woken up. Administer a sedative.” A syringe pierced the back of Gu Zhan's hand, and the cold liquid flowed in, gradually blurring his consciousness... ... “Crash—” “Bang!” The sound of metal clashing echoed sharply. A metal bed was forcefully pushed away, sliding a great distance before crashing against the wall. Gu Zhan's head struck the bed frame heavily, and the intense pain momentarily brought him back to awareness. Then came the sound of a door ...

1

 In early September, during a Mathematical Analysis class at A University of Science and Technology, the sophomore students were noticeably distracted. The young professor at the podium glanced down and spotted a large group of students engrossed in their phones. Though he wasn’t a high school teacher, he couldn’t help but lament inwardly: “This generation is worse than the last. Even in Math Analysis class, they dare to slack off?” He could already envision the dismal outcomes on the final grades. Clearing his throat somewhat theatrically, he still received no attention. Growing annoyed, the professor resolved to be tough with the grades this year to combat this poor attitude. At the back of the classroom, Ge Zhicheng's heart raced as he continuously refreshed the backend of the academic system's page. What the professor didn’t know was that today was the day for second-year students in the College of Science to be reassigned to dormitories; the assignment list would be post...

Npc 2

Jiang Yan ignored 663, curling up under the blanket like a quail. The "Hunter" holding him would occasionally rub his head, seemingly captivated by the texture. Jiang Yan obediently played the role of a "pet." Based on his years of watching horror movies and reading scary stories, he knew that being "clever" or "kind-hearted" in such games only led to quicker deaths. "You still have five days," the Hunter said, savoring the softness and compliance of the person in his arms. His pale, pupil-less eyes glinted with pleasure. Although a sheep's head couldn't show human expressions, it was clear he was smiling. Hearing this, the four people huddled in the cage shivered in unison. Only Wang Yu sat blankly by the edge, tears streaming as he gazed at his lover. The "Cops and Robbers" Game The "Hunter" acted as the cop, giving the players (the "robbers") ten days to escape the forest. If they found t...

Npc 3

The broadcast from the main system echoed throughout the instance. In the pitch-black snowy night, accompanied by the eerie howling wind of the ebony forest, Jiang Yan felt utterly disoriented. The "Hunter" in front of him couldn’t hear the main system’s intrusive voice and was still waiting for his "little sheep" to kiss him. However, Jiang Yan simply reached out, gently touched the demon-like ram horns of the "Hunter," and then unhesitatingly pulled the blanket over his head. Hunter: "...So disobedient." Soon after, a kiss landed softly on the top of Jiang Yan's head. A pair of long, broad hands rested on his waist as the "Hunter" drifted into slumber. Meanwhile, the game forum’s players erupted into an explosive celebration: [I’m dying of laughter! What kind of penalty is this?? It’s my first time hearing such a ridiculous deduction reason!] [“Please immediately kiss the BOSS.” What the heck? Hahaha...] [This will go down...